{"id":5059,"date":"2022-11-03T00:04:00","date_gmt":"2022-11-02T22:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.progeno.de\/?p=5059"},"modified":"2022-11-03T17:06:27","modified_gmt":"2022-11-03T15:06:27","slug":"mit-anderen-augen-gesehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/2022\/11\/03\/mit-anderen-augen-gesehen\/","title":{"rendered":"Mit anderen Augen gesehen"},"content":{"rendered":"\n

Ein Fotostreifzug durch den Prinz-Eugen-Park mit Mariana Serdynska<\/h2>\n\n\n\n

Mariana Serdynska aus der Ukraine hat mit ihren zwei T\u00f6chtern f\u00fcr ein knappes halbes Jahr im Prinz-Eugen-Park als Gast mitgelebt. F\u00fcr das Progeno Magazin ist sie auf Fotostreifzug durch die Gegend gegangen. Heraus kamen Bilder, die jeder Architektur-Zeitschrift zur Ehre gereichen<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Wie sieht jemand den Prinz-Eugen-Park, der zu Besuch ist – aber nicht nur f\u00fcr einen Tag – sondern auf unbestimmte Zeit? Mariana Serdynska und ihre zwei T\u00f6chter aus der Ukraine kamen vor einem knappen halben Jahr als Gefl\u00fcchte im Prinz-Eugen-Park an. Kurz danach f\u00fchrte ich ein Interview mit ihrer Schwester, Progeno-Mitglied Oksana Scholz.<\/a> Zu dem Zeitpunkt war v\u00f6llig unklar, wie lange ihre Schwester bleiben w\u00fcrde. Inzwischen ist Mariana zur\u00fcck in die Ukraine gegangen. Geblieben sind Erinnerungen an eine bewegte Zeit, an fr\u00f6hliche Begegnungen an der Feuerschale – und diese wunderbare, professionelle Fotostrecke, in der Mariana exklusiv f\u00fcr uns ihre Eindr\u00fccke festgehalten hat:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eFotografieren ist mein Hobby und mittlerweile auch mein Beruf! Als ich eure Stra\u00dfen entlang spazierte, habe ich mich erholt und die Stra\u00dfen-Landschaft genossen. Und nat\u00fcrlich fotografierte ich. Das Viertel beeindruckte mit seiner Gr\u00f6\u00dfe und Struktur, seinem Komfort und Begr\u00fcnung sowie mit der \u00f6kologischen Ausrichtung. Das Zusammenspiel von modernen Fassaden, r\u00e4umlichen H\u00f6fen, Spiel-und Fahrrad-Stellpl\u00e4tzen, die mit einer Hecke umrandet sind, Hochbeeten ist sehr gelungen. Die D\u00e4cher sind besonders: entweder produzieren sie Strom oder bl\u00fchen und dienen den Bienen oder werden als Erholungsfl\u00e4che genutzt. Die Wohnklaster erinnerten mich an eine Ferienanlage. Es bleibt nur das Leben zu genie\u00dfen!“<\/p>\nMariana Serdynska<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f – \u043c\u043e\u0454 \u0445\u043e\u0431\u0456 \u0456 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 – \u043c\u043e\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u044f!<\/p>\n\n\n\n

\u0413\u0443\u043b\u044f\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445, \u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0456 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c  \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u043c. \u0406 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430. \u0420\u0430\u0439\u043e\u043d \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e, \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456 \u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u043e\u043c! \u0412\u0434\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0438, \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043a\u0438, \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0433\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043a\u0443. \u0414\u0430\u0445\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456 – \u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e, \u0430\u0431\u043e \u0446\u0432\u0456\u0442\u0443\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u044e\u0442\u044c \u0431\u0434\u0436\u0456\u043b, \u0430\u0431\u043e \u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e. \u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e. \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f\u043c!<\/p>\nMariana Serdynska<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Balkone und Terrassen<\/h2>\n\n\n\n

Balkone beeindrucken mit ihren Gr\u00f6\u00dfen und Begr\u00fcnung; sie bl\u00fchen und duften; eine Wohnung ohne Balkon oder Terrasse und ohne Jalousien ist schwer zu finden<\/p>\n\n\n\n