{"id":7923,"date":"2024-05-02T02:03:20","date_gmt":"2024-05-02T00:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/magazin.progeno.de\/?p=7923"},"modified":"2024-05-24T16:26:18","modified_gmt":"2024-05-24T14:26:18","slug":"moldawien-ein-land-das-keinen-massentourismus-kennt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/2024\/05\/02\/moldawien-ein-land-das-keinen-massentourismus-kennt\/","title":{"rendered":"Moldawien \u2013 ein Land, das keinen Massentourismus kennt"},"content":{"rendered":"\n

Ein Reisebericht von Doris, unsere Expertin f\u00fcr Osteuropa aus dem Prinz-Eugen-Park<\/h2>\n\n\n\n

Sie ist schon oft nach Osteuropa und die L\u00e4nder ehemaligen UdSSR gereist \u2013 auch weil sie Russisch\u00fcbersetzerin ist und sich in den meisten L\u00e4ndern gut verst\u00e4ndigen kann. Sie leiten dabei Neugier und Interesse an den Menschen in dieser Region. Bisher hat sie sich bei all ihren Reisen wohl gef\u00fchlt und kann best\u00e4tigen, dass es im \u201ewilden Osten\u201c auch nicht gef\u00e4hrlicher ist als hier. Dieses Mal geht es nach Moldawien
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wo liegt eigentlich Moldawien?<\/h3>\n\n\n\n

Die Republik Moldau (auch Moldawien genannt) liegt im S\u00fcdosten Europas und grenzt an Rum\u00e4nien und die Ukraine. Die ber\u00fchmte tschechische Moldau (tschechisch: Vltava) flie\u00dft nicht durch Moldawien, der Name leitet sich vom Fluss Moldova ab.
Die Republik Moldau ist circa halb so gro\u00df wie Bayern und hat 2,5 Millionen Einwohner (zum Vergleich: Bayern hat knapp 14 Millionen Einwohner). Amtssprache ist Rum\u00e4nisch, die meisten Menschen k\u00f6nnen sehr gut Russisch, junge Leute auch Englisch.
Da ich gerne langsam reise, entscheide ich mich f\u00fcr die Anreise mit dem Zug: Ich fahre mit dem Nachtzug von Wien in das h\u00fcbsche rum\u00e4nische St\u00e4dtchen Cluj, von dort geht es weiter nach Bukarest und von dort wieder mit dem Nachtzug nach Chi\u015fin\u0103.
<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Moldawien in wenigen Worten<\/h3>\n\n\n\n

Moldawien ist ein liebenswertes Land mit einer sanften h\u00fcgeligen Landschaft, freundlichen Menschen und einer guten K\u00fcche. Es herrscht ein mediterranes Klima, dadurch gibt es sehr viele Weing\u00fcter mit zum Teil hervorragenden Weinen. Au\u00dferdem ist es touristisch v\u00f6llig unbekannt, ich habe auf der ganzen Reise 2 Franzosen und einen Koreaner getroffen!
Abseits von touristischen Fragen interessiert mich besonders, wie es l\u00e4uft in dem Staat der ehemaligen Sowjetunion: Wie sieht der Alltag aus und wie geht es den Menschen heute. Welche wirtschaftliche und politische Entwicklung l\u00e4sst sich auf einer Reise erkennen?<\/p>\n\n\n\n

Was l\u00e4sst sich vor Ort erkunden?<\/h3>\n\n\n\n

Moldawien ist das Land der Weine. Wurde zu Sowjetzeiten ein meist lieblicher Einheitswein – eine ziemliche Pl\u00f6rre – im gro\u00dfen Ma\u00dfstab produziert, so spezialisieren sich heute viele Produzenten auf alte, einheimische Rebsorten und erzeugen Wein f\u00fcr den \u201eeurop\u00e4ischen\u201c Geschmack. Im ganzen Land gibt es Weing\u00fcter z. T. in Schl\u00f6ssern und Gutsh\u00e4usern, die neben Wein auch gute K\u00fcche, \u00dcbernachtung und sogar Spa anbieten.
Ganz in der N\u00e4he von Chi\u015fin\u0103u gibt es einen kuriosen Superlativ: Den gr\u00f6\u00dften Weinkeller der Welt. Ich h\u00e4tte diesen in Kalifornien erwartet, aber mit 250 km (!) ist der Weinkeller von Mile\u0219tii Mici ungeschlagen. Der Weinkeller kann zusammen mit einer Degustation besichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n

\"Weinkeller<\/a><\/figure><\/div>
\"Ascona<\/a><\/figure><\/div>
\"Degustation<\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Die Hauptstadt von Moldawien ist Chi\u015fin\u0103u, die nat\u00fcrlich mit den Sehensw\u00fcrdigkeiten einer gr\u00f6\u00dferen Stadt aufwartet: Interessante Museen, eine Orgelhalle, ein Puschkin-Museum, Kirchen, Kl\u00f6ster, Friedh\u00f6fe, Denkm\u00e4ler und dergleichen mehr. Vor allem aber ist es eine sehr sch\u00f6ne Stadt zum Dasein, es gibt unglaublich viele Parks, die Caf\u00e9-Dichte ist hoch, und es gibt unz\u00e4hlige Restaurants mit guter K\u00fcche. Probiert werden m\u00fcssen auf alle F\u00e4lle alle Formen s\u00fc\u00dfer und salziger Pl\u0103cinte, eine Art gef\u00fcllter Pfannkuchen. Es gibt ein sehr leckeres Auberginen-P\u00fcree und andere Gem\u00fcse-Vorspeisen sowie in Tomatenso\u00dfe und\/oder Wein geschmortes Fleisch mit Polenta.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n


Ein Erlebnis f\u00fcr West-Europ\u00e4er ist der Hauptmarkt. Hier gibt es eine Markthalle aus sowjetischer Zeit, in der Obst, Gem\u00fcse, Honig, K\u00e4se und Fleisch angeboten werden. Alles wird so appetitlich wie m\u00f6glich drapiert, das meiste darf auch probiert werden. Hinter dem offiziellen Markt gibt es einen riesigen und chaotischen Markt, auf dem man absolut alles kaufen kann.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n


Einen Besuch wert ist auf jeden Fall auch der j\u00fcdische Friedhof. Wie in allen L\u00e4ndern Osteuropas gab es auch in Chi\u015fin\u0103u bis zum zweiten Weltkrieg eine gro\u00dfe j\u00fcdische Gemeinde. Von den ca. 400.000 Juden in der Region \u00fcberlebten ca. 50.000 den Holocaust, eine gro\u00dfe Auswanderungswelle in den 1970ern dezimierte die Zahl weiter. Auf dem Friedhof findet sich schnell eine nette Dame, die mich herumf\u00fchrt und erkl\u00e4rt, wie ich die funktionierenden Synagogen und das Holocaust-Denkmal finde.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n


Eine sehr originelle \u201eSehensw\u00fcrdigkeit\u201c in Moldawien sind die Walnussb\u00e4ume. Zwischen 1968 und 1979 wurden per Order die Muffti von Ivan Iwanowitsch Bodjul, dem damaligen Generalsekret\u00e4r der Kommunistischen Partei der Moldauischen SSR, 2 Millionen (!) Walnussb\u00e4ume gepflanzt. Diese haben jetzt eine stattliche Gr\u00f6\u00dfe erreicht und lassen ganze D\u00f6rfer unter ihrem Gr\u00fcn verschwinden.<\/p>\n\n\n\n

Das Gebiet von Moldawien ist schon sehr lange besiedelt, gut zu sehen ist dies in Orhei Vechi, das wundersch\u00f6n in die h\u00fcgelige Landschaft eingebettet ist. Hier k\u00f6nnen ein H\u00f6hlenkloster und arch\u00e4ologische Ausgrabungen von tatarischen Festungen sowie von fr\u00fchmittelalterlichen D\u00f6rfern besichtigt werden. Das h\u00f6rt sich beeindruckender an, als es ist – man muss schon etwas suchen, bis man die Sachen findet. Auf jeden Fall lohnt es sich, noch ein oder zwei Tage f\u00fcr Wanderungen einzuplanen. In der Gegend gibt es sch\u00f6ne \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten in z. T. liebevoll restaurierten Bauernh\u00e4usern.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n


Am Ende des touristischen Teils m\u00f6chte ich einen kleinen Einschub zum \u00f6ffentlichen Verkehr machen. Grunds\u00e4tzlich ist jeder Winkel des Landes mehrmals t\u00e4glich mit einem Kleinbus, einem sogenannten Marschrutka, erreichbar. Den Abfahrtsplan finden Reisende im Internet. Da wundere ich mich doch, dass in einem Land mit wenig Infrastruktur etwas geht, was bei uns unm\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n

Wie geht es den Menschen?<\/h3>\n\n\n\n

In der Sowjetunion z\u00e4hlte die Moldauische SSR zu den reichen Republiken \u2013 sie war eine der Kornkammern des Landes. Da Breschnew aus Moldawien kam, hatte die Republik eine gewisse Vorzugsstellung.
Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion \u00e4nderte sich dies schlagartig. Bis vor kurzem galt Moldawien als \u201eFailed State\u201c, sprich Chaos und Korruption machten die Entwicklung einer Zivilgesellschaft nahezu unm\u00f6glich. Viele Menschen k\u00f6nnen nur \u00fcberleben, weil Kinder oder Verwandte aus dem Ausland regelm\u00e4\u00dfig Geld schicken.
Zudem gab es nach dem Zusammenbruch der UdSSR in dem winzigen Land noch 2 Teile, die sich abspalten wollten: Transnistrien und Gagausien. W\u00e4hrend mit letzterer eine \u00dcbereinkunft gefunden wurde, die dem Turkvolk der Gagausen eine gewisse Autonomie gibt, kam es in Transnistrien zu einem B\u00fcrgerkrieg mit anschlie\u00dfender Abspaltung.
Transnistrien habe ich auf meiner Reise besucht. Auf dem Weg in die Hauptstadt Tiraspol passiert man eine \u201eGrenzkontrolle\u201c, vor Ort muss man transnistrische Rubel tauschen und dann geht\u2019s auf in eine Art \u201eMini-Russland\u201c. Es gibt neue Kirchen und Denkm\u00e4ler f\u00fcr Katharina die Gro\u00dfe, vor dem Rathaus steht noch ein Lenin. Hauptsehensw\u00fcrdigkeit ist ein riesiges Kriegerdenkmal, davor Gr\u00e4ber der Gefallenen und ein Panzer aus dem B\u00fcrgerkrieg. Mich gruselt es und ich fahre ganz schnell wieder weg.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n


In letzter Zeit, vor allem seit der Wahl von Maia Sandu zur Pr\u00e4sidentin, gibt es eine Entwicklung zum Besseren. Frau Sandu hat den korrupten Chef der Notenbank und viele weitere mafi\u00f6se Funktion\u00e4re entlassen. Eine Sonderabgabe f\u00fcr die Verbesserung der Stra\u00dfen wurde z. B. tats\u00e4chlich f\u00fcr die Infrastruktur ausgegeben.
Aber es gibt nach wie vor einen Gegensatz von arm und reich: Vor gut besuchten Caf\u00e9s stehen alte Frauen aus den D\u00f6rfern und verkaufen Blumen oder Gem\u00fcse, mein Guesthouse in Chi\u015fin\u0103u ist 3 Geh-Minuten von einem supermodernen Einkaufszentrum entfernt \u2013 zum Guesthouse f\u00fchrt ein winziger Feldweg, den ich beim ersten Mal kaum finde.
Auff\u00e4llig ist auch die gro\u00dfe Anzahl der Wechselstuben, die nat\u00fcrlich nicht f\u00fcr die nicht vorhandenen Touristen sind: Alle tauschen ihre Lei erstmal in Dollar oder Euro.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mein Eindruck ist, dass die Stimmung verhalten positiv ist. Auch wenn die Korruption einged\u00e4mmt wird, konnte die Pr\u00e4sidentin ihre Versprechen zum Abschaffen der Korruption nicht halten. Zudem h\u00e4ngt eine m\u00f6gliche russische Invasion wie ein Damokles-Schwert \u00fcber dem Land. Vor diesem Hintergrund z\u00fcndeln Transnistrien und Gagausien und rufen Putin um \u201eHilfe\u201c.

Zum Abschluss m\u00f6chte ich noch eine kleine Anekdote meiner Gastgeberin Olga aus Orhei Vechi erz\u00e4hlen, die viel \u00fcber die Z\u00e4higkeit der Menschen aussagt. Meine Gastgeberin hat Anfang 2000 ein H\u00e4uschen geerbt und daraus mit geliehenem Geld von Freunden und einer schwedischen Hilfsorganisation eine bezaubernde Pension geschaffen: Die Rosen-Villa. Staatliche Hilfe gab es daf\u00fcr nicht, ganz im Gegenteil, bei einem \u201eKontrollbesuch\u201c einer Beh\u00f6rde fanden die Beamten nach langem Suchen 2 Flaschen Bier ihres Mannes, das sie mangels Lizenz nicht verkaufen durfte (und auch gar nicht wollte). Daf\u00fcr sollte sie umgerechnet 6.000 USD Strafe zahlen. Das wollte Olga nicht auf sich sitzen lassen; sie wandte sich an verschiedene Zeitungen und ans Radio. Als sie schlie\u00dflich mit ihrer Geschichte in einer beliebten Radiosendung auftrat, wurde die \u201eStrafe\u201c auf ca. 50 Euro gek\u00fcrzt. Seitdem gab es keine beh\u00f6rdlichen Raubz\u00fcge mehr im Dorf, und auch Olga blickt verhalten optimistisch in die Zukunft.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lohnt sich eine Reise?<\/h3>\n\n\n\n

Man muss kein Russisch k\u00f6nnen, um in Moldawien zurecht zu kommen. Vor allem junge Leute k\u00f6nnen auch Englisch und man kann sich auf die Hilfsbereitschaft der Moldowen verlassen<\/strong>. Eine Reihe gef\u00fchrter Touren erleichtern die Planung zus\u00e4tzlich. Ich w\u00fcrde eine Rundreise \u00fcber Rum\u00e4nien empfehlen und erst mal 1-2 Tage in Bukarest verbringen. Von dort aus geht es dann weiter in den Nordosten Rum\u00e4niens, um die Moldaukl\u00f6ster (z. T. Unesco Weltkulturerbe!) zu besuchen. Dann erfolgt die Weiterreise nach Orhei Vechi mit 1-2 \u00dcbernachtungen. Es lohnt sich, dann mindestens 2 Tage in Chi\u015fin\u0103u einzuplanen und ebenfalls noch eine oder mehrere N\u00e4chte in einem Weingut zu bleiben (oder eine Weing\u00fcter-Tour zu machen).<\/p>\n\n\n\n

Weiterf\u00fchrende Literatur und Links:<\/h3>\n\n\n\n

Frieder Monzer, Timo Ulrichs: Reisef\u00fchrer Moldova, Trescher Verlag:
https:\/\/arabellabuecher.buchhandlung.de\/shop\/article\/37616565\/frieder_monzer_timo_ulrichs_reisefuehrer_moldova.html<\/a><\/p>\n\n\n\n

Bukarest: https:\/\/www.getyourguide.de\/Bukarest<\/a>
https:\/\/bucharest.walkaboutfreetours.com\/<\/a>
Moldaukl\u00f6ster: https:\/\/www.getyourguide.com\/bukovina<\/a>
Moldawien: https:\/\/www.getyourguide.de\/-l1008\/-tc1\/?cmp=ga&amp;cq_src=google_ads&amp;cq_cmp=6712236393&amp;cq_con=82045620431&amp;cq_term=chisinau%20tours&amp;cq_med=&amp;cq_plac=&amp;cq_net=g&amp;cq_pos=&amp;cq_plt=gp&amp;campaign_id=6712236393&amp;adgroup_id=82045620431&amp;target_id=kwd-6508401984&amp;loc_physical_ms=9042435&amp;match_type=e&amp;ad_id=388609859983&amp;keyword=chisinau%20tours&amp;ad_position=&amp;feed_item_id=&amp;placement=&amp;device=c&amp;partner_id=CD951&amp;gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQjw8pKxBhD_ARIsAPrG45l73tmUGSOW4kWNC_uVn8rvjNago1BXIV-Ej-aUwiRqaUolpSyj13saArLEEALw_wcB<\/a>
Eco-Resort Orhei Vechi: https:\/\/www.butuceni.md\/<\/a>
Vila Roz (Rosen-Villa) Orhei Vechi: https:\/\/vilaroz.com\/en\/<\/a>
Weingut Mile\u0219tii Mici: https:\/\/milestii-mici.md\/en\/<\/a>
Weingut Mimi Castle: https:\/\/castelmimi.md\/en\/<\/a>
Weingut Asconi: https:\/\/asconiwinery.com\/<\/a>
Weingut Poina: https:\/\/poiana.wine<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Doris Leonhardt | Fotos: Doris Leonhardt<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Reisebericht von Doris, unsere Expertin f\u00fcr Osteuropa aus dem Prinz-Eugen-Park Sie ist schon oft…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[616,691,694,692,693,35,500,697,696,695],"class_list":["post-7923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leute-und-leben","tag-ausgabe-8","tag-doris-leohnardt","tag-entdeckungen","tag-moldawien","tag-osteuropa","tag-pep","tag-reisen","tag-sehenswuerdigkeiten","tag-staedtreise","tag-weingueter"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/magazin.progeno.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Markt_Salate-e1714500331833.jpg?fit=1960%2C1372&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7923"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8550,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7923\/revisions\/8550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazin.progeno.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}